PC Transplant 3.6

本契約書で使用する "ランセンシー" という用語は、本契約書のもとで本ソフトウェアを使用する個人、企業、または団体を意味します。ライセンシーは、本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用する前に本契約書に同意しなければなりません。

出荷時に"ライセンス証書" がライセンシーに発行されます。この証書によって、本契約書のもとで本ソフトウェアがライセンシーに許諾され、かつ各ソフトウェア製品に対して許諾されたライセンスのタイプを証明します。

"ソフトウェア" とは、付属のマニュアルと共にライセンシーにライセンスされたソフトウェア製品のコンピュータ プログラムを意味します。"マニュアル" は、パッケージに同梱されているユーザーガイド、および本ソフトウェアと一緒に提供されているすべての文書類を意味します。

本ソフトウェア（すべてのコピーを含む）に関する全ての権利、権原、著作権、および他の知的所有権は、Altiris および（または） ライセンサに帰属します。本ソフトウェアは、著作権法および国際条約の諸規定により保護されています。本契約書は、本ソフトウェアのいかなる著作権、知的所有権または他の所有権も、ライセンシーに譲渡または移転するものではありません。本ソフトウェアは使用許諾されるもので、権利を売り渡すものではありません。

本ソフトウェアを使用する時には、まず最初に Altiris またはその代理店から "ライセンスキー" を取得しなければなりません。ライセンスキーは、Altiris がライセンスを有効にする目的で使用します。

"使用を許諾されたコンピュータ" は、ライセンシーに許諾されたライセンスのタイプに応じて本ソフトウェアを実行できる、ライセンシーが所有し管理するコンピュータです。

ライセンシーが購入したライセンスのタイプにより、ライセンシーに許諾されるライセンス、およびライセンシーによる本ソフトウェアの使用法が決定します。ライセンス タイプは、ライセンシーに提供されたライセンス証書に明記され、インストール プロセス中にライセンスキーを適用したときに 「ヘルプ」中の「このアプリケーションについて」ボックスの中に表示されます。
a.評価ライセンス - 評価ライセンスは、本契約書を購入する前にライセンシーに本ソフトウェアを試す機会を与えることを目的とした "期間限定" の "限定ユーザー" ライセンスです。このライセンスのライセンシーには、ライセンスの一時的な証書と一時的なライセンスキーが発行されます。
b.ライセンスの一時的な証書および「ヘルプ」中の「このアプリケーションについて」ボックスには、ライセンス コンピュータの数、ユーザー数、および評価期間が明記されています。本ソフトウェアは、規定数の使用を許諾されたコンピュータ上で、規定数以下のユーザー（すなわち、ライセンシーの雇用者）のみが使用できます。本ソフトウェアは、指定された評価期間のみ、ライセンシーにライセンスされます。 評価期間は、ライセンシーが本ソフトウェアをダウンロードした日、または本ソフトウェアがライセンシーに提供された日を起点とします。評価期間を過ぎると、評価ライセンスは終結します。
c. 再販禁止（NFR）のデモ ライセンス - NFR ライセンスは、Altiris のチャネル パートナー および OEM パートナー向けの特殊な "限定ユーザー" 評価ライセンスであり、見込み客への Altiris ソフトウェアのデモを実施するためのものです。パートナーと Altiris の関係が終結した場合、またはパートナーが本契約書を本来の目的で使用しなくなった場合には、この NFR ライセンスは即刻終結します。
d. ノード ライセンス Carbon Copy製品 -ノード ライセンス タイプ（Carbon Copy製品向け）は、Altiris Carbon Copy ソフトウェア製品に適用されます。 ライセンシーは、組み合わせた複数コンピュータ上において、取得したノード数を超えない範囲で、Carbon Copy コンソールとクライアントのコンポーネントをインストールし、同時使用できます。"ノード" は、Carbon Copy コンソールとクライアントのコンポーネントがインストールされたコンピュータのことです。

ノード ライセンス用の追加ノードは、最新の価格表に記載された料金で購入できます。

e.ノードライセンス その他の製品 - ノード ライセンス タイプ（その他の製品向け）は、Carbon Copy 以外の Altiris ソフトウェア製品に適用されます。ソフトウェア製品のライセンスを取得するたびに、ライセンシーは、(a) 本ソフトウェアを利用するために合理的に必要な台数のコンピュータ上で管理コンポーネント部分を使用でき、(b) ライセンス証書および（または） 「ヘルプ」中の「このアプリケーションについて」ボックスに規定の数のノードで本ソフトウェアのクライアント部分を使用できます。"ノード" は、本ソフトウェアの実行対象となるコンピュータ（ライセンスされたコンピュータに永続的に接続され使用されるハードディスク（複数）および他のストレージ デバイス（複数）を含む）のことです。プライマリコンピュータ上の本ソフトウェアは、ターゲットコンピュータ（ノード）の設定や変更を行うために使われます。あるいは、アプリケーション、プログラム、ファイル、イメージをあるターゲットコンピュータ（ノード）のデバイスやハードディスクに（ハードディスクから）、配信、インストール、消去、削除するために使われます。あるいは、自動展開形式のアプリケーション、プログラム、ファイル、イメージをターゲットコンピュータ（ノード）のデバイスやハードディスクに配信するために使われます。

ターゲット コンピュータの設定または変更、ターゲット コンピュータのハードディスクまたは他のストレージ デバイスに対してアプリケーション、プログラム、ファイル、イメージを配信、インストール、消去、削除するために、本ソフトウェア製品を 1 回以上使用するとき、または、ターゲット コンピュータのハードディスクまたは他のストレージ デバイス上に、本ソフトウェアで作成した自己展開型アプリケーション、プログラム、ファイル、またはイメージを保存するときには、ソフトウェア製品（RapiDeploy、RapidInstall、またはAltiris eXpress）で 1 台のノードライセンスを "使用"します。

ノード ライセンス用の追加ノードは、最新の価格表に記載された料金で購入できます。ノード ライセンスのもとで使用する各プライマリ コンピュータがライセンス コンピュータになります。

本契約書の各条項および条件に従って、Altiris は、前述の適用可能なライセンス タイプに応じた、本ソフトウェアを使用する非独占的で譲渡不能なライセンスをライセンシーに許諾します。評価ライセンスを除き、どのライセンスが適用可能であるかは、ライセンス証書および（または） 「ヘルプ」中の「このアプリケーションについて」ボックスに規定されている、ライセンシーが購入したライセンスによって決まります。ライセンスは、個々のソフトウェア製品に個別に適用されます。ライセンシーに発行されたライセンス証書に規定されているソフトウェア製品のみがライセンシーにライセンスされます。

ライセンシーは、以下の条件でソフトウェアのコピーを作成できます。 (i) ライセンス コンピュータ上の本ソフトウェアを使用する際の必要不可欠なステップでコピーを作成することができます。しかし、それ以外の方法でコピーを作成したり、使用が許諾されていないコンピュータで使用しないこと。(ii) 使用を許諾されたコンピュータをバックアップするため、保存目的でのみコピーを作成すること。ライセンシーは、商標、著作権、所有権に関するすべての注記を忠実に再現し、これらのコピーに含めなければなりません。評価の目的でコピーを入手していた場合には、評価期間が過ぎた時点で、前記の方法でライセンスを購入しない限り、ライセンシーは本ソフトウェアのすべてのコピーを抹消しなければなりません。

Altiris は、ライセンシーに明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。前記の一般性を制限することなく、ライセンシーは以下の行為が禁止されます。(i) 本ソフトウェアの逆アセンブル、逆コンパイル、または逆エンジニアすること。または (ii) 本ソフトウェアからの派生物を作成すること。(iii) 本ソフトウェアの貸与、リース、サブライセンス、配布、転送、翻訳、修正、または再プログラムを行なうこと。(iv) 本ソフトウェアの時分割処理を行なうこと、インターネット、BBS、または オンライン サービスで本ソフトウェアを使用可能にするか、他の者に本ソフトウェアのコピー、アクセス、または使用を許可すること。

(a) 本ソフトウェアがマニュアルに記載の指定項目に適合しない場合、または本ソフトウェアに付属の物理メディアに欠陥がある場合、または本ソフトウェアが何らかの理由でライセンシーを満足させることができなかった場合、(b) 本ソフトウェア（付属のメディア、マニュアル、パッケージ、その他の付属品すべてを含む）を最初に受け取ってから 30 日以内に、ライセンシーがこれらのソフトウェアを返却した場合には、ライセンシーが本ライセンスに対して支払った購入代金がライセンシーに払い戻されます。本ソフトウェア返却時に、ライセンスは終結し、ライセンシーは、ソフトウェアのすべてのコピーをライセンシーの所有または管理下にあるコンピュータからおよびストレージ メディアおよびデバイスから取り除いて消去しなければなりません。Altiris から要求があれば、ライセンシーはこの規約に従ったことを Altiris に書面で証明するものとします。本ソフトウェアが評価ライセンスとしてライセンスされている場合は、評価ライセンスは無償提供されているため、払い戻しは発生しません。ライセンシーが評価ライセンスのもとで本ソフトウェアを評価している間に、または評価後にソフトウェアを購入した場合には、本ソフトウェアに対してライセンシーが支払った購入代金を払い戻す義務は発生しません（すなわち、30 日間の評価期間がライセンシーの 30 日間の限定保証期間になります）。

Altiris は、本契約書に明記されていない保証は一切行ないません。前記の保証を除き、本ソフトウェアは "現状のまま" 提供され、いかなる種類の保証もありません。Altiris は、法的非侵害、商品性、および特定目的への適合性の暗黙保証を含め、またこれに限定されることなく、すべての暗黙保証を放棄し排除します。本契約書に含まれない明示的保証は排除され、無効となります。Altiris は、本ソフトウェアがライセンシーの要件を満たすこと、または本ソフトウェアに欠陥または誤りがないこと、または本ソフトウェアの操作に中断やエラーがないことを保証しません。国の法律によっては、保証に対する特定の放棄および制限認められないこともあるため、前記の制限を適用できない場合があります。

本契約書または本ソフトウェアの使用によって生じる、または関係する Altiris のすべての責任は（契約、保証、不法行為、厳格な信頼性、誤用、その他を問わず）、本契約で付与されるソフトウェア ライセンス（複数）に対してライセンシーが支払ったライセンス料を超えないものとします。Altiris は、いかなる場合であっても、行動の形式を問わず、たとえ Altiris に損害発生の可能性を通告していたとしても、偶然、必然、間接、または処罰による損害、または利益または収入の損失、またはコンピュータ プログラムまたはデータの消失に対して責任を負いません。国の法律によっては、責任の排除または制限が認められないこともあるため、前記の制限を適用できない場合があります。

Altiris の役員、重役、従業員、株主、および代理人は、本契約書の当事者ではなく、本契約書または本ソフトウェアに関係する義務または責任を負いません。

本ソフトウェアは、危険を伴う活動を目的としたものではなく、また、そのような使用に対してライセンスされるものではありません。

ライセンシーの唯一および独占的救済策および Altiris の唯一および排他的責任は、本契約書に明記されています。本契約書には、当事者間の合意によるリスクの配分が定義されています。

法律で明示的に要求される場合を除き、本契約書によって、本ソフトウェアのサポート、メンテナンス、または新バージョンに対する権限がライセンシーに付与されることは一切ありません。ライセンシーは、Altiris またはその代理店に問い合せることにより、本ソフトウェアのサポート、メンテナンス、および新バージョンが利用可能であるか、また、それらに関係する適用可能な料金、条項、および条件を得ることができます。

本契約書または他のライセンスに関して、またはライセンシー側の支払いが発生して、源泉徴収税、消費税、または使用税、または他の政府に支払う手数料、課税金、または代価が支払い可能な場合には、ライセンシーは、他のすべての支払いのほかにも、これらの税金、手数料、課税金、および代価を支払う必要があります。

本契約書には、ユタ州およびアメリカ合衆国法が適用され、法の原則の対立または選択は排除されます。当事者は、"商品の国際販売の契約に関する国連条約" を本契約書に適用しないことに同意するものとします。当事者は、当事者間の訴訟がユタ州の裁判所またはユタ州にある連邦地方裁判所でのみ実施されることに同意するものとします。

無効であるか、執行不能であるか、適用可能な法律と対立する条項が本契約書に含まれている場合には、必要に応じて、無効性、執行不能性、または適用可能な法律との対立を解消するように解釈、制限、または変更され、本契約書の他のすべての条項の効力が維持されます。

評価ライセンスおよび再販禁止（NFR）のデモライセンスは、評価期間が過ぎた時点で自動的に終結します。ライセンシーが本契約書の規約に違反した場合には、本契約書で付与されるすべてのライセンスが自動的に終結します。ライセンスの終結時には、ライセンシーは、本ソフトウェアの使用をすべて中止し、ライセンシーの所有または管理下にある本ソフトウェアのすべてのコピーを廃棄し、オリジナルのソフトウェア メディアおよびマニュアルを Altiris に返却するものとします。このことは、このような契約違反に対して Altiris に認められる救済措置を制限したり、救済措置に影響を与えたりするものではありません。

本ソフトウェアは、制限付き権利のもとで提供されます。米国政府による使用、複写、または開示は、連邦取得規制 （FAR） ｧ52.227-14 （1987 年 6 月）の Alternate III（1987 年 6 月）、FAR 52.227-19（1987 年 6 月）、または DFARS 252.227-7013 (b)(3) （1995 11 月）、またはその後の適用可能な条項に記載の制約を受けます。製造業者は Altiris, Inc., 588. 400S. Lindon, UT 84042 です。

ライセンシーが本ソフトウェアの最終的な使用先を Altiris に開示している否かを問わず、ライセンシーは、輸出に関する米国の法律または規制又他の法律または政府の規制に従うことなく、ソフトウェアまたはソフトウェアから派生するものを他の国に輸出、再輸出、または開示（直接または間接）してはなりません。米国政府の規制は修正される場合があるため、これらの規制を守ることがライセンシーの責務です。

本契約書の解釈において、いずれかの当事者に不利または有利になるように、厳格な解釈の規則を適用することはありません。

本契約書には、各条項に関連して当事者間での理解および合意が記載されおり、双方の当事者の署名入りの文書でのみ修正することできます。Altiris が認定しているベンダ、ディストリビュータ、ディーラ、販売店、営業担当員、または他の人間が本契約書を修正したり、本契約書に明記されている保証、表明、または約束とは異なる、または追加として、保証、表明、または約束を行なうことはありません。

Copyright c 1998 - 2003　Altiris, Inc. All rights reserved